Veranstaltungen - Archiv

   < vorherige kalender
Übersicht Veranstaltungen 2006
Sie haben die Möglichkeit, sich die einzelnen Jahre anzeigen zu lassen.
Hier sind Sie in der Detailansicht.
TANZ made in Berlin
15.Dezember 17.30 h nächste >
 
 
Isabelle Schad & Martin Bélanger “Leistung" 
Frédéric Gies
 
Choreografie/Performance Martin Bélanger, Isabelle Schad | Dramaturgie, Brainstorm, Möbel Ben Anderson | Licht/Bühne Bruno Pocheron | Künstlerische Assistenz Marie-Andrée Gougeon | Management Wassili Zygouris, Marie-Andrée Gougeon | Produktion good work productions & productions laps
Es liegt in der Natur eines jeden Kunstwerks sich auch das ins Gedächtnis zu rufen, was abwesend ist (wie beispielsweise René Magrittes Gemälde “Ceci n'est pas une pipe“ keine tatsächliche Pfeife, sondern ein Bild einer Pfeife ist). Genauso ist “Leistung“ ein Performance-Stück, das seine eigenen Geister heraufbeschwört. Diese Zusammenarbeit findet zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort statt, versucht aber überall gleichzeitig zu sein. “Leistung“ versucht sich mit denjenigen zu verbinden, die nicht da sind, mit den vorherigen Kollaborationen der Good Work Serie, mit der Kunstwelt, um dann manchmal zur einfachsten Realität zurückzukommen: das Aufeinandertreffen von Isabelle und Martin auf der Bühne.

Just as any artistic work, by its very nature, conjures up what's absent (as in Magritte's lesson: “This isn't a pipe, it's a painting of a pipe“), “Leistung“ is a performance that conjures up its own ghost. Part of the Good Work series, a performance project dealing with the body on stage and in society, “Leistung“ takes place at a certain time and place but tries to be everywhere at all times, tries to bond with who is not there, with previous collaborations of the series, with the art world, to sometimes come down to the simplest reality which is mainly the meeting on stage of Isabelle and Martin.

In Zusammenarbeit mit und unterstützt von: Kulturamt Pankow, MimeCentrum Berlin,TanzWerkstatt Berlin, Tanz im August 2005, Ausland, Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, Usine C Montréal

Das Gastspiel wird ermöglicht durch die Tanzfabrik Berlin aus Mitteln des EU-Netzwerkprojektes Kultur 2000 / APAP V und der Botschaft von Kanada
Foto: Frédéric Gies
zum Seitenanfang >
© 2002- Tanzfabrik. All rights reserved.