 |
 |
|
|
|
| Konzept & Choreografie: Canan Erek | Tanz: María de Dueñas López, Virág Arany |Sound: Carlos Sandoval | Video: Roberto Duarte | Licht: Nikola Pieper |
|
Eine Choreografie über Körper und Sprache
Real Poses widmet sich einer Sprache, die schweigend gesprochen wird, die aber dennoch mit unseren Gesprächen in Verbindung steht. Es ist nicht das gesprochene Wort allein, das die Verständigung möglich macht. Der Körper redet mit. Öfter als wir denken. Und was herrscht vor: das Gehörte oder das Gesehene? Wort oder Körper – was kommt bei uns an? María de Dueñas López und Virág Arany begegnen sich in der Choreografie von Canan Erek in unterschiedlichen Situationen. Die Machtverhältnisse zwischen den beiden Tänzerinnen ändern sich immer wieder und mit ihnen die Sprache ihrer Körper.
Real Poses dedicates to a language which is spoken in silence but which is in the same time in deep interrelation with our talks. It‘s not only the spoken word which makes you understand. The body talks as well. More often than we think. What comes first: the things heard or seen? Words or body – what appeals to us?
In Canan Erek‘s choreography the dancers María de Dueñas López and Virág Arany meet each other in different situations. The relation of power between them is changing and with this also the language of the bodies.
Ein Projekt von Canan Erek in Kooperation mit den Uferstudios und der Tanzfabrik Berlin, gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten, interkulturelle Projektförderung.
Eintritt: 13,- / 8,- €
Ort: Tanzfabrik Berlin/Wedding, Studio 1
Uferstr. 8/23, 13357 Berlin |
|
|
|
| Foto: Miriam Tamayo |
|
|
zur neuen Website