Bank für Sozialwirtschaft
SWIFT/BIC: BFSWDE33BER
IBAN: DE7410020500 000 305 48 10

Anmeldungen sind nur schriftlich möglich und verpflichten zur Zahlung der gesamten Kursgebühr. Ein Platz wird reserviert, sobald der Teilnahmebetrag bei uns eingegangen ist. Bei einer Überschreitung der Teilnehmer/innenzahl oder Ausfall des Workshops wird der gesamte Betrag zurückerstattet. Bei einem Rücktritt nach dem Frühbucherdatum ist keine Rückerstattung mehr möglich, außer eine Ersatzperson übernimmt den Platz. Bei einem Rücktritt werden in jedem Fall 15,- € Bearbeitungsgebühr einbehalten. Für eventuelle Verletzungen haftet jede/r Teilnehmer/in selbst.
This registration is binding. It must be done in writing and payment of the full workshop fee is hereby obligatory. Your place is reserved as soon as the workshop fee arrives on our account. In case the workshop is full or cancelled we will refund the full fee. In case of withdrawal or cancellation from your side after the early booking date we are unable to make any refund, unless you find another person to take your place. In any case of cancellation we will hold back an administration fee of 15,- €. Please note that Tanzfabrik holds no responsibility for injury.

Die Teilnahme an Unterrichtsveranstaltungen der Tanzfabrik Berlin e. V. setzt eine Fördermitgliedschaft voraus. Der Jahresbeitrag beträgt 5,- € und ist jeweils 12 Monate ab Zahlungsdatum gültig.
Tanzfabrik Berlin e.V. is a registered association. Participation on all courses and workshops requires your membership. The annual fee is 5,- € and is valid for 12 months from the date of payment.

Ich bin bereits Fördermitglied  | I’m already a member
      (Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Mitgliedschaft zum Zeitpunkt des Workshops noch gültig ist)
      (Please make sure your membership is still valid at the time of the workshop).

Ich überweise 5,-€ zusätzlich zum Workshopbetrag |
      I’m adding 5,-€ to the payment of the workshop fee via bank transfer

Frühbucherrabatt (mit * gekennzeichneter Preis) / early booking rate (marked with *):


Sommer Tanz – Workshops

bei Eingang der Gesamtzahlung auf unser Konto bis zum:

• 19.6.2014 für Workshop 1 – 10
• 26.6.2014 für Workshop 11 – 19
• 3.7.2014 für Workshop 20 – 26

Bei Überweisungen zählt der Eingang der Buchung - bitte Banklaufzeiten beachten!


on transfer of the full workshop fee onto our account until

• 6/19/2014 for Workshop 1 – 10
• 6/26/2014 for Workshop 11 – 19
• 7/3/2014 for Workshop 20 – 26

Your payment is valid when we received it on our account - please consider processing times of bank transfers.

Ermäßigungen für professionelle Tänzer: 20% Rabatt auf den regulären Preis, 10% Rabatt für den zweiten und alle weiteren SommerTanz-Workshops. Schriftlicher Nachweis ist erforderlich.
Bitte senden an: reuter@tanzfabrik-berlin.de.
Concessions for professional dancers: 20% reduction of the regular price for professional dancers, 10% discount on the second and all further SommerTanz-workshops. Proof of status required.
Send to: reuter@tanzfabrik-berlin.de.


Urban Dance Fundamentals

bei Eingang der Gesamtzahlung auf unser Konto bis zum 7.8.2014
on transfer of the full workshop fee onto our account until 8/7/2014

ja per Post/via mail      ja per email      nein/not at all

ja per Post/via mail      ja per email      nein/not at all

ja per Post/via mail      ja per email      nein/not at all

  Ich erkenne die AGB's an und bestätige, dass ich mich verbindlich anmelde.
       I accept the terms and confirm my binding application.